交通肇事是指 违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，依法被追究刑事责任的犯罪行为。交通肇事案件根据事故后果的严重程度和责任划分，可能属于刑事案件或民事案件。
刑事案件
当交通肇事行为导致一人死亡或三人重伤，或者财产损失达到30万元以上时，构成交通肇事罪，需要承担刑事责任。
交通肇事后逃逸或有其他特别恶劣情节的，处3年以上7年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处7年以上有期徒刑。
民事案件
如果交通肇事没有导致死亡或重大财产损失，或者肇事者负事故次要责任或无责任，则一般属于民事纠纷，需要承担相应的民事赔偿责任。
总结：
交通肇事在情节严重的情况下，构成刑事犯罪，需要承担刑事责任；
在情节较轻或责任较小的情况下，属于民事纠纷，主要承担民事赔偿责任。