离婚可以分割财产的原因主要基于以下几点：
夫妻共同财产制的法律依据
根据我国《民法典》第三百零三条的规定，夫妻共有财产制是典型的共同共有。共有人约定不得分割不动产或动产以维持共有关系的，应当按照约定，但共有人有重大理由需要分割的，可以请求分割。没有约定或者约定不明确的，按份共有人可以随时请求分割，共同共有人在共有的基础丧失或者有重大理由需要分割时可以请求分割。
财产分割请求权的性质
分割共有物是法律赋予共有人的权利，其得以一人之意志行使该项权利。分割请求权实质上是形成权，不应受诉讼时效的限制。
所有权归属的稳定性
《民法典》物权编中没有规定时效取得制度，因此，所有权归属不会单纯因为时间的经过而发生改变。夫妻共同财产在离婚时未进行分割，不会因为时间的经过而改变性质，双方身份关系的解除，也不能使原属于两人共有的财产变更为一人所有。
婚姻关系存续期间财产的合法性
根据《民法典》第1062条的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营的收益，知识产权的收益，继承或受赠的财产（除非遗嘱或赠与合同中明确规定只归一方所有），以及其他应当归共同所有的财产，均属于夫妻共同财产，离婚时应当予以分割。
离婚时财产分割的法定原则
《民法典》第1087条规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
恶意转移财产的法定条件
如果离婚时存在恶意转移财产的情况，一方可以在离婚后一年内提起诉讼，要求重新分割财产。这需要证明对方的欺诈或胁迫等行为。
综上所述，离婚可以分割财产的原因在于夫妻共同财产的法律规定、共有人的权利、所有权归属的稳定性、婚姻期间财产的合法性、离婚时财产分割的法定原则以及恶意转移财产的法定条件。这些规定确保了离婚时财产分割的公平性和合法性。