唐才子传，卷10，第262
注释，多查询自《汉语大词典》《王力古汉语字典》
译文，来自《中国历代名著全译丛书 • 唐才子传全译》
载，字厚子。家贫，客梁、宋间，困甚，以诗投襄阳节度使邢君牙云：“西风昨夜坠红兰，一宿邮亭事万般。无地可耕归不得，有恩堪报死何难。流年怕老看将老，百计求安未得安。一卷新诗满怀泪，频来门馆诉饥寒。”君牙怜之，赠绢十匹，荐于郑滑节度使，不行。乾宁五年，礼部侍郎裴贽知贡举，君牙又荐之，遂擢第。文德中，刘子长出镇浙西，行次江西，时陆威侍郎犹为郎吏，亦寓于此。载缄二轴投谒，误以子长之卷面贽于威，威览之，连见数字触家讳，威矍然，载错愕，白以大误。寻谢以长笺，略曰：“曹兴之图画虽精，终惭误笔；殷浩之兢持太过，翻达空函。”威激赏而终不能引拔，后竟流落而卒。集三卷，今传。
邮亭，①驿馆；递送文书者投止之处。②邮局在街道上、广场上或公园里设立的收寄邮件并办理小额汇款等业务的处所。--汉语大词典
流年，①如水般流逝的光阴、年华。②旧时算命看相的人称人一年的运气。--汉语大词典
看将，眼看；即将。--汉语大词典
门馆，①指宫掖或内寝。②旧时权贵招待宾客、门客的馆舍。③指官署。④指门客。⑤书院；学塾。⑥指塾师。--汉语大词典
擢第，科举考试及第。--汉语大词典
行次，①指宫掖或内寝。②谓旅途暂居的处所。③谓行旅到达。--汉语大词典
缄，①缚束，封闭。②束缚用的绳子。③闭口（不言）。④信写好后要封缄，故以缄指书信。--王力古汉语字典
轴，②⒈卷轴，圆轴形可绕东西的器物（后起义）。⒉引申为卷，卷起（后起义）。--王力古汉语字典
投谒，投递名帖求见。--汉语大词典
卷面，①卷宗的封面。②试卷的封面。③指答卷的外观。--汉语大词典
贽，①⒈初次拜见尊长或敬重的人时所持的礼物。⒉引申为国家聘享时所持的礼物。②恭敬地拿着礼物去见人。--汉语大词典
矍然，①惊惧貌；惊视貌。②急遽貌。--汉语大词典
白，②⒈明显。⒉动词，弄清楚，说明白。⒊又为告白，禀告。--王力古汉语字典
长笺，①长的信笺或诗笺。亦指诗文或书信。②采集众说，加以论辨裁断的训诂著作。--汉语大词典
误笔，犹笔误。--汉语大词典
兢持，矜持，拘谨。--汉语大词典
翻，⑤副词。表示转折，相当反而、却。—王力古汉语字典
空函，①⒈指没有放入信笺的函封。⒉亦指内容空泛的短笺。--汉语大词典
激赏，犹赞赏。--汉语大词典
引拔，引用提拔。--汉语大词典
流落，①漂泊外地，穷困失意。②流失在外。③犹沦落。④衰落。⑤犹留落。际遇不好，无所遇合。--汉语大词典