导航提示超速但实际未受处罚的情况可能由以下原因造成：
导航误差
汽车转速表比实际车速高，这是由于机械设计误差或车主改装轮胎尺寸等原因导致的。
导航系统的测速功能依赖于GPS定位和实时交通信息，这些数据可能存在延迟或误差，导致提示的超速情况并不准确。
区间测速法
在高速公路上，采用区间测速法时，即使车辆在某一段超速，但整个区间的平均车速未超过限速值，则不会被视为超速行驶。
摄像头未抓拍
有时候，道路摄像头并未抓拍到车辆的超速行为，因此即使导航提示超速，也不会收到扣分罚款通知。
法规限制
根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，超速不超过10%通常不会受到处罚，但具体情况可能因地区和具体情况而异。
导航系统功能
导航系统的超速提醒主要是为了辅助驾驶者注意驾驶速度，并不具备法律上的处罚依据。交警通常不会仅凭导航提示来认定超速行为。
综上所述，导航提示超速但实际未受处罚可能是由于导航误差、区间测速法、摄像头未抓拍、法规限制以及导航系统功能等多种因素共同作用的结果。为了安全驾驶，建议驾驶者不要过分依赖导航提示，而应时刻关注实际车速，遵守交通规则。